own77 — တရားဝင်မူဝါဒစာတမ်း

ကိုယ်ရေးလုံခြုံရေးမူဝါဒ

own77 ပလက်ဖောင်းသည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အမြင့်ဆုံးသော လုံခြုံရေးစံချိန်စံညွှန်းဖြင့် ကာကွယ်ထိန်းသိမ်းသည်ဟု ကတိကဝတ်ပြုပါသည်။

📅 နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သည့်နေ့ — ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက်

အထွေထွေ မိတ်ဆက်

ဤ ကိုယ်ရေးလုံခြုံရေးမူဝါဒ ("မူဝါဒ") သည် own77 ပလက်ဖောင်း (https://own77.cam) မှ ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို မည်သို့ စုဆောင်းသည်၊ သုံးစွဲသည်၊ ဖွင့်ဟသည်နှင့် ကာကွယ်သည်ကို ရှင်းလင်းဖော်ပြပါသည်။ own77 ပလက်ဖောင်းကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဤမူဝါဒပါ သတ်မှတ်ချက်များကို သဘောတူညီသည်ဟု မှတ်ယူပါမည်။

own77 သည် မြန်မာနိုင်ငံ ကစားသမားများ၏ ယုံကြည်မှုကို အမြဲရရှိနေစေရန် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကာကွယ်ရေးကို အလွန်အရေးပေးသည်။ SSL 256-bit Encryption နည်းပညာဖြင့် ဒေတာလွှဲပြောင်းမှုအားလုံးကို ကာကွယ်ပြီး တတိယပါတီများသို့ ကစားသမားဒေတာ မရောင်းချပါ။

အဓိကကတိကဝတ်: own77 သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ၎င်းတို့ ခွင့်ပြုချက်မရဘဲ တတိယပါတီများထံ မည်သည့်အခါမှ မရောင်းချပါ။ ငွေကြေးဆိုင်ရာ ဒေတာများကို PCI-DSS စံချိန်နှင့်အညီ ကာကွယ်ထားသည်။

ကိုယ်ရေးကာကွယ်ရေး အဓိကအချက်များ

🔐
256-bit SSL
ဒေတာလွှဲပြောင်းမှုအားလုံးကို SSL Encryption ဖြင့် ကာကွယ်ထားသည်
🚫
ဒေတာ မရောင်းချ
ကစားသမားဒေတာကို တတိယပါတီများထံ မည်သည့်အခါမှ မရ ောင်းချပါ
🛡️
KYC အကာအကွယ်
အတည်ပြုချက်ဒေတာများကို လုံခြုံသောဆာဗာများတွင်သာ သိမ်းဆည်းသည်
🕵️
ဒေတာနည်းနည်းသာ
လိုအပ်သည့်အချက်အလက်များသာ ကောက်ယူပြီး မလိုအပ်သောဒေတာ မသိမ်းဆည်းပါ
📋
ဒေတာခွင့်ပြုချက်
ကစားသမား၏ ရှင်းလင်းသောခွင့်ပြုချက်ဖြင့်သာ ဒေတာကို ဆောင်ရွက်သည်
🗑️
ဒေတာဖျက်ခွင့်
ကစားသမားများ မိမိဒေတာဖျက်ရန် တောင်းဆိုပိုင်ခွင့် ရှိသည်

စုဆောင်းသောအချက်အလက်များ

own77 သည် ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးနိုင်ရန်အတွက် အောက်ပါ အချက်အလက်အမျိုးအစားများကို ကောက်ယူသည်။ ကစားသမားများ၏ ခွင့်ပြုချက်မပါဘဲ ဤအမျိုးအစားများနှင့် မဆိုင်သောဒေတာများကို မကောက်ယူပါ။

ကိုယ်တိုင်ပေးအပ်သောဒေတာ
အလိုအလျောက်ကောက်ယူသောဒေတာ

အသက် ၂၁ နှစ် အတည်ပြုခြင်း: own77 သည် ကစားသမားများ၏ အသက်ကို KYC ဒေတာဖြင့် စစ်ဆေးသည်။ အသက် ၂၁ နှစ်မပြည့်သေးသောသူများ၏ ကိုယ်ရေးဒေတာကို ဖျက်ပစ်ပြီး အကောင့်ကို ချက်ချင်းပိတ်သိမ်းသည်။

ကိုယ်ရေးဒေတာ အသုံးပြုပုံ

own77 သည် ကောက်ယူသောဒေတာများကို အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်သာ အသုံးပြုသည်။ ဤသတ်မှတ်ချက်ပြင်ပ မည်သည့်ရည်ရွယ်ချက်အတွက်မှ မအသုံးပြုပါ။

  1. အကောင့်ဖွင့်ခြင်း၊ KYC Verification ပြုလုပ်ခြင်းနှင့် ဝန်ဆောင်မှု ပေးအပ်ခြင်းအတွက် သုံးသည်။
  2. ငွေသွင်းငွေထုတ်ဆောင်ရွက်ခြင်းနှင့် ငွေကြေးမတရားသောလှည့်ဖျားမှု (Fraud) ကာကွယ်ရေးအတွက် သုံးသည်။
  3. ကစားသမားအား ဘောနပ်စ်၊ ပရိုမိုးရှင်းနှင့် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ ကမ်းလှမ်းချက်များ ပေးပို့ရန် (ကစားသမား ငြင်းဆိုပိုင်ခွင့်ရှိသည်) သုံးသည်။
  4. ဥပဒေဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရားများ (Anti-Money Laundering — AML) ဆောင်ရွက်ရန် သုံးသည်။
  5. Customer Support ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးအပ်ရန်နှင့် တိုင်ကြားချက်များ ဖြေရှင်းရန် သုံးသည်။
  6. ပလက်ဖောင်းလုံခြုံရေး၊ Bot ကာကွယ်ရေးနှင့် ဝန်ဆောင်မှုအရည်အသွေး မြှင့်တင်ရန် သုံးသည်။

ဒေတာဖွင့်ဟခြင်းနှင့် တတိယပါတီ

own77 သည် ကစားသမားဒေတာကို တတိယပါတီများသို့ ရောင်းချ သို့မဟုတ် ငှားရမ်းခြင်း မပြုပါ။ သို့သော် အောက်ပါ ကိစ္စများတွင် ဒေတာကို ဖွင့်ဟနိုင်သည်။

ဖွင့်ဟသည့်ကိစ္စ ဖွင့်ဟသည့်အဖွဲ့
ငွေပေးချေမှုဆောင်ရွက်ရန် Wave Money, KBZPay, AYA Pay, CB Pay, OnePay, UAB Pay
ဂိမ်းဝန်ဆောင်မှုပေးရန် Pragmatic Play, Evolution Gaming, Spribe, NetEnt, Microgaming, Ezugi
ဥပဒေတောင်းဆိုမှု တရားဝင်ဥပဒေနည်းလမ်းဖြင့် တောင်းဆိုသောအာဏာပိုင်အဖွဲ့အစည်းများ
Fraud ကာကွယ်ရေး own77 ၏ လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ မြို့တော်ကော်ပိုရေးရှင်းဝန်ဆောင်မှုများ

အထက်ဖော်ပြပါ တတိယပါတီဝန်ဆောင်မှုပေးသူများသည် own77 နှင့် ချုပ်ဆိုထားသော ဒေတာကာကွယ်ရေး သဘောတူညီချက်ဖြင့် တာဝန်ဝတ္တရားထမ်းဆောင်ရမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့၏ ဝန်ဆောင်မှုနှင့် မဆိုင်သောရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ဒေတာကို အသုံးပြုခွင့် မရှိပါ။

Cookies နှင့် ခြေရာခံနည်းပညာ

own77 ပလက်ဖောင်းသည် ကစားသမားအတွေ့အကြုံကို မြှင့်တင်ရန် Cookies နှင့် ဆင်တူသောနည်းပညာများ (Local Storage, Session Storage) ကို အသုံးပြုသည်။

ကစားသမားများသည် ဘရောင်ဇာ ဆက်တင်ပြောင်းလဲ၍ မရှိမဖြစ်မဟုတ်သော Cookies များကို ပိတ်ဆို့နိုင်သည်။ သို့သော် ပိတ်ဆို့ပါက ပလက်ဖောင်း၏ လုပ်ဆောင်ချက်အချို့ ကန့်သတ်ကျနိုင်ပါသည်။

ဒေတာသိမ်းဆည်းကာလ

own77 သည် ကစားသမားဒေတာကို ဝန်ဆောင်မှုပေးနေသောကာလနှင့် ဥပဒေဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရားများအတွက် လိုအပ်သောကာလ၌သာ သိမ်းဆည်းသည်။

ဒေတာအမျိုးအစား သိမ်းဆည်းကာလ
အကောင့်နှင့် KYC ဒေတာ အကောင့်ပိတ်ပြီး ၅ နှစ်
ငွေကြေးပြုလုပ်မှုမှတ်တမ်း ပြုလုပ်မှုနေ့မှ ၇ နှစ်
Customer Support မက်ဆေ့ချ် နောက်ဆုံးဆက်သွယ်မှုမှ ၂ နှစ်
Log / ဝင်ရောက်မှုမှတ်တမ်း မှတ်တမ်းရက်မှ ၁ နှစ်
Marketing Cookies ကစားသမားပိတ်သည်အထိ သို့မဟုတ် ၃ လ

သိမ်းဆည်းကာလပြည့်မြောက်ပြီးနောက် own77 သည် ကစားသမားဒေတာကို လုံခြုံသောနည်းဖြင့် ဖျက်ဆီး သို့မဟုတ် 익명化 (Anonymize) ပြုလုပ်သည်။

ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးဒေတာအခွင့်အရေးများ

own77 ပလက်ဖောင်းကို အသုံးပြုသောကစားသမားများသည် မိမိကိုယ်ရေးဒေတာနှင့်ပတ်သက်ပြီး အောက်ပါ အခွင့်အရေးများ ရှိသည်။

👁️

ဒေတာကြည့်ရှုပိုင်ခွင့်

မိမိနှင့်ပတ်သက်ပြီး own77 မည်သည့်ဒေတာကို ကိုင်ဆောင်ထားသည်ကို တောင်းဆို၍ ကြည့်ရှုနိုင်သည်

✏️

ဒေတာပြင်ဆင်ပိုင်ခွင့်

မမှန်ကန်သော သို့မဟုတ် မပြည့်စုံသောဒေတာများကို ပြင်ဆင်ပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်

🗑️

ဒေတာဖျက်ပိုင်ခွင့်

ဥပဒေဆိုင်ရာ သိမ်းဆည်းမှုကာလမပြည့်မီ မိမိဒေတာကို ဖျက်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်

📤

ဒေတာထုတ်ယူပိုင်ခွင့်

မိမိဒေတာကို လွယ်ကူဖတ်ရှုနိုင်သောဖော်မတ်ဖြင့် ထုတ်ပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်

🚫

Marketing ငြင်းဆိုပိုင်ခွင့်

ပရိုမိုးရှင်းနှင့် Marketing ဆက်သွယ်မှုများကို မည်သည့်အချိန်မဆို ငြင်းဆိုနိုင်သည်

အခွင့်အရေးကိုင်ဆောင်ရန်: ဤ အခွင့်အရေးများ ဆောင်ရွက်လိုပါက [email protected] သို့ Email ပေးပို့ပါ။ own77 သည် တောင်းဆိုမှုရရှိပြီး ၃၀ ရက်အတွင်း တုံ့ပြန်မည်ဖြစ်သည်။

လုံခြုံရေးအစီအမံများ

own77 သည် ကစားသမားဒေတာကို ကာကွယ်ရန် ခေတ်မီသောနည်းပညာများနှင့် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းစဉ်များကို ကျင့်သုံးသည်။

  1. ဒေတာလွှဲပြောင်းမှုအားလုံးတွင် TLS 1.3 / SSL 256-bit Encryption ကို အသုံးပြုသည်။ ဘဏ္ဍာရေးဒေတာများကို AES-256 ဖြင့် Encrypt ပြုလုပ်ထားသည်။
  2. ကစားသမားအကောင့်များကို Two-Factor Authentication (2FA) နှင့် ကာကွယ်ရန် ရွေးချယ်နိုင်သည်; own77 မှ 2FA ဖွင့်ထားရန် အကြံပြုသည်။
  3. ပလက်ဖောင်းတွင် တကယ်မဟုတ်သောဝင်ရောက်မှု (Unauthorized Access) ကာကွယ်ရန် Real-Time Fraud Detection စနစ် တပ်ဆင်ထားသည်။
  4. ဒေတာသိမ်းဆည်းသောဆာဗာများသည် ISO 27001 လုံခြုံရေးစံနှင့်အညီ ဆောင်ရွက်သောဒေတာစင်တာများတွင်သာ တည်ရှိသည်။
  5. ဝန်ထမ်းများ ကစားသမားဒေတာ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုမှုကို Role-Based Access Control (RBAC) ဖြင့် ကန့်သတ်ထားပြီး မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။
  6. ဒေတာချိုးဖောက်မှု (Data Breach) ဖြစ်ပွားပါက own77 သည် ၇၂ နာရီအတွင်း ထိခိုက်သောကစားသမားများကို အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်သည်။

အသက်မပြည့်သေးသူများ ကာကွယ်ရေး

own77 သည် အသက် ၂၁ နှစ်အောက် မည်သူ့ကိုမှ ဝန်ဆောင်မှု မပေးပါ။ ကစားသမားမှ မှားယွင်းသောအသက် ဝင်ရောက်မှတ်ပုံတင်ခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် KYC Verification ကို တင်းကျပ်စွာ ကျင့်သုံးသည်။

အကယ်၍ ကျွန်ုပ်တို့သည် အသက် ၂၁ နှစ်အောက်သူတစ်ဦး၏ ကိုယ်ရေးဒေတာကို သိမ်းဆည်းမိသည်ကို တွေ့ရှိပါက ထိုဒေတာများကို ချက်ချင်းဖျက်ပစ်ပြီး ဆိုင်ရာအကောင့်ကို ပိတ်သိမ်းမည်ဖြစ်သည်။ မိဘများ သို့မဟုတ် အုပ်ထိန်းသူများ ကလေးသူငယ်တစ်ဦး ပလက်ဖောင်းကို ဝင်ရောက်နေကြောင်း သိရှိပါက [email protected] သို့ ချက်ချင်းဆက်သွယ်ပါ။

မူဝါဒပြောင်းလဲမှုများ

own77 သည် ဤကိုယ်ရေးလုံခြုံရေးမူဝါဒကို ဥပဒေဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များ၊ နည်းပညာပြောင်းလဲမှုများ သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုပြောင်းလဲမှုများနှင့်အညီ ပြင်ဆင်နိုင်သည်။

  1. မူဝါဒတွင် သိသာသောပြောင်းလဲမှုများ ပြုလုပ်ပါက ကစားသမားများထံ Email သို့မဟုတ် ပလက်ဖောင်းအကြောင်းကြားစာ (In-Platform Notification) ဖြင့် ၁၄ ရက်ကြိုတင်အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်သည်။
  2. မူဝါဒပြောင်းလဲပြီးနောက် ပလက်ဖောင်းဆက်လက်အသုံးပြုခြင်းသည် ပြင်ဆင်ထားသောမူဝါဒကို သဘောတူညီသည်ဟု မှတ်ယူပါမည်။
  3. မူဝါဒ၏ နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သည့်နေ့ရက်ကို ဤစာမျက်နှာထိပ်တွင် အမြဲတမ်းဖော်ပြထားမည်ဖြစ်သည်။
  4. မူဝါဒပြောင်းလဲမှုကို သဘောမတူပါက ကစားသမားသည် ပလက်ဖောင်းကို ရပ်တန့်အသုံးပြုပြီး အကောင့်ပိတ်ရန် [email protected] သို့ တောင်းဆိုနိုင်သည်။

ဆက်သွယ်ရန်

ဤကိုယ်ရေးလုံခြုံရေးမူဝါဒနှင့် ပတ်သက်၍ မေးမြန်းချက် သို့မဟုတ် တောင်းဆိုချက်များရှိပါက own77 ၏ ကိုယ်ရေးဒေတာ လုံခြုံရေးအဖွဲ့ (Data Protection Team) ထံ အောက်ပါနည်းဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်။

Email (ကိုယ်ရေးဒေတာဆိုင်ရာ):
[email protected]

တုံ့ပြန်ချိန်: ရုံးချိန် (မြန်မာစံတော်ချိန် MMT UTC+6:30) တွင် တောင်းဆိုမှုရရှိပြီး ၃ ရက်အတွင်း ဦးစားပေးတုံ့ပြန်မည်ဖြစ်ပြီး အများဆုံး ၃၀ ရက်အတွင်း ဖြေကြားပါမည်။

own77 မူဝါဒများ ပိုမိုလေ့လာပါ

ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများ၊ စည်းကမ်းချက်များနှင့် တာဝန်ရှိရှိကစားခြင်း လမ်းညွှန်ချက်များကို ဆက်လက်ဖတ်ရှုပါ။

မေးမြန်းလေ့ရှိသောမေးခွန်းများ (FAQ) တာဝန်ရှိရှိကစားခြင်း လမ်းညွှန်